Right at that second when the phrasebook had run dry of helpful phrases I got […]